Apple IMC худо-бедно-время-от-времени-как-то-кое-что делала для отечественного пользователя.
К примеру, хочется сказать спасибо за RuSpell.
(Кстати, эту прекрасную пиктограмму нарисовал Максим Железняков)

А каков ситуасьон с проверкой правописания в Office 2008?
Кто занимается этим вопросом? И как на его решении скажется то, что во главе русского Apple человек из Microsoft?