Наш клиент обнаружил, что в wiki в составе Mac OS X 10.6 Server нельзя использовать русскую букву “б” в тэгах.
Захочешь создать тэг “бушмены”, “бобслей”, “бобры”, “Бетховен” (кто знает, чему посвящена ваша Wiki), ан нет! Просто ничего не происходит.

“Арабы”, “гребля”, “собаки”, “Вебер“? Не тут то было! Как только вы нажмете “б”, та, часть, что уже введена, образует один тэг (“ара”, “гре”, “со”, “Ве”), а вам будет услужливо предложено создать еще один.

Примечательно, что, используя Wiki каждый день, мы этого не замечали (это от того, что у нас тэги приземленные и на басурманском – “backup”, “windows”, “helpdesk”, Adobe”…)

Кстати, в деле викистроения, Apple сознательно стала изобретать велосипед – не стала использовать, к примеру, MediaWiki, которой любой из нас пользуется каждый день, а создала свой движок, да так и назвала его – wikid. И получилось-то хорошо, удобно, красиво, но б…!

Подозреваю, что проблема связана с JavaScript, так как в Safari и Firefox проблема наблюдается, а в Chrome и OmniWeb нет (вот вам и воркэраунд, использовать Chrome). Ну неважно, написал в bugreport.apple.com, дабы мудрые люди изучили и исправили.
Проблема напомнила о другой (уже представляющей в основном археологический интерес) проблеме – с русской буквой “р” на Windows Server.